This is an ereader edition of shipboard pollution emergency plans sopep, 2010 edition e book ereader download ereader files are presented in ebk format and are viewed using the free software the imo bookshelf which is available for windows only. Oil discharge monitoring and control system odme manual recordings from odme equipment to be kept onboard for at least 3 years crude oil washing manual, if applicable oil record book part 2. All ships certified to carry noxious liquid substances in bulk must carry a cargo record book. Marpol annex i regulation 37 requires every oil tanker of 150 gt and above and every ship other than an oil tanker of 400 gt and above to carry a sopep. In july 2009, imos marine environment protection committee mepc adopted two new resolutions setting out amendments to marpol, annex i. Pencegahan pencemaran oleh bahan kimia beracun dalam bentuk curah. Imo ib586e ship pollution emergency plans sopep, 2010. Ppt shipboard manuals powerpoint presentation free to. This shipboard oil pollution emergency plan hereafter referred to as the plan is a written guide on the initial response to an oil spill on a noaa small boat vessel. Shipboard oil pollution emergency planin accordance with regulation 37 of annex i of marpol 73 78ship. Regulation 37 of annex i of marpol requires that oil tankers of 150 tons gross tonnage or more and all ships of 400 tons gross tonnage or more carry an approved shipboard oil pollution plan sopep.
Guidelines for the development of shipboard marine. An introduction to the imo international convention for the prevention of pollution from ships 7378 as amended and its provisions. Regulation 26 of annex i of marpol 7378 prevention of pollution by oil requires every oil tanker of 150 gt and above and every ship, other than an oil tanker, of 400 gt and above to have on board an approved shipboard oil pollution. Marpol annex ii which, inter alia, requires that the shipboard marine pollution emergency plans for oil andor noxious liquid substances shall contain a list of authorities or persons to be contacted in the event of a pollution incident involving such substances. Annex iivii to manual on methods and criteria for harmonized sampling, assessment, monitoring and analysis of the effects of air pollution on forests part x. List of national operational contact points responsible for the receipt, transmission and processing of urgent reports on incidents involving harmful substances, including oil from ships to coastal states see annex under related documents from january 2018 onwards, the official version of the updated list will be issued electronically and. Complies with marpol 7378, annex ii, regulation 17 requiring any ship of 150 tons gross and above, certified for the carriage of noxious liquid substances to have a smpep approved by the administration. Chemical tanker means a ship constructed or adapted primarily to carry a cargo of noxious liquid substances in bulk and includes an oil tanker as defined in annex 1 of the present convention when carrying a cargo or part cargo of noxious liquid substances in bulk. It is a combination of two treaties adopted in 1973 and 1978 respectively and. The oil record book shall be kept on board for a period of three years after the last entry has been made and, at any time during the period it.
In the case where annex 1, regulation 37 also applies it may be combined with the sopep. Please refer to annex 2 for item by item best practice guide. Ships to which both regulations apply may have a combined plan called a. Marine pollution prevention pocket checklist revision 3. Fungsi sopep dikapal isi sopep shipboard oil pollution emergency plan sopep shipboard oil pollution emergency plan sopep. Nov 03, 2014 marpol international convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the protocol of 1978. Vapour emission control systems procedure manual 35. The oil record book part ii shall be completed on each occasion, on a tanktotank basis if appropriate, whenever any of the following cargoballast operations take place in the ship. The sopep shall be written in accordance with the requirements of regulation 26 of annex i of the international convention for the prevention of pollution from ships, 1973 as modified by the protocol of 1978 relating there to. Shipboard marine pollution emergency plan smpep regulation 26 of annex i of marpol requires every oil tanker of 150 gt and above and every ship other than an oil tanker of 400 gt and above to carry a shipboard oil pollution emergency plan sopep approved by the administration. Smpep shipboard marine pollution emergency plan nontanker.
In this case the title of such a plan shall be shipboard marine pollution emergency plan smpep. Marpol annex vi cic best practice guide sqe marine. Regulation 16 of annex ii of marpol 7378 requires every ship of 150gt and above that is certified to carry noxious. A short note on marpol regulations hanif dewans blog. This manual satisfies the above marpol regulations once basic ship specific information has been. In the case of ships to which regulation 26 of annex i and regulation 16 of annex ii apply, amendments to regulation 26 of annex i and regulation 16 of annex ii of marpol 7378 allow the sopep and the shipboard marine pollution emergency plan for noxious liquid substances to be combined into one, notwithstanding that regulation 16 of annex ii. This annex complements the instructions in format of references included in the tables in annex i.
Entries of such items as oil and oily waste discharges, internal transfers and bilge water. Sopep adalah perencanaan dlm keadaan darurat akibat pencemaran oleh minyak yg bersumber dari pkl dan disyahkan. The 1954 oilpol convention, which entered into force on 26 july 1958, attempted to tackle the. Guidelines for the development of shipboard marine pollution. The oil record book part ii, whether as a part of the ships official logbook or otherwise, shall be in the form specified in this annex. Introduction the marpol convention is the main international convention covering prevention of pollution of the marine environment by ships from operational or accidental causes. Foreword this document is a template to assist the shipowneroperatordesigner in preparing a procedures and arrangements manual demonstrating compliance with the requirements of marpol annex ii. Marine pollution prevention pocket checklist revision 5. It is a combination of two treaties adopted in 1973 and 1978 respectively and updated by. Marpol annex ii which, inter alia, requires that the shipboard marine pollution emergency. Complies with marpol 7378, annex 1, regulation 37 requiring every oil tanker of 150 tons gross and above, and every ship of 400 tons gross and above to carry a sopep, approved by the administration. Additionally, a fuel oil management plan is recommended to be on board in order to provide guidance and implementation solutions to crew members.
Crude oil tankers 20,000dwt built after 1 june 1982. S identificationglregisternumber name of ship distinctive number or letters call sign imonumber type of ship port of registry gross tonnage flag owner managers. Chapter 2 categorization of noxious liquid substances. Guidelines for the development of shipboard marine pollution emergency plans for oil and or noxious liquid substances section 1 introduction section 2 mandatory provisions of regulation 37 of annex i and regulation 17 of annex ii to the convention. Ships under annex ii are subject to initial, annual, intermediate and renewal surveys. Ozone depleting substance record book chemical carrier specific marpol annex ii 37. Pengelasan dengan oksi asetilin adalah proses pengelasan secara manual dengan pemanasan permukaan logam yang akan dilas atau disambung. The form of the oil record book parts i and ii is set out in appendix iii to annex i of the marpol convention. Oil record book part 1 sopep tanker specific marpol annex i.
Shipboard marine pollution emergency plans smpep 38. Annex ii regulations for the prevention of pollution by noxious liquid substances in bulk. This annex contains additional instructions for the tables hereinafter. Shipboard oil pollution emergency plan sopep by alpha. Jun 10, 2012 peraturan 5 annex ii marpol 73 78 mengenai bahan cair baracun, mengatur mengenai. Powell tdibrooks international, inc 1902 pinon drive college station, texas 77845 important as required by marpol 7378, annex i, regulation 26 and 33 cfr 151. Annexe ii oilpol convention the 1954 convention, which was amended in 1962, 1969 and 1971, primarily addressed pollution resulting from routine tanker operations and from the discharge of oily wastes from machinery spaces regarded as the major causes of oil pollution from ships. Annex iivii to manual on methods and criteria for harmonized sampling, assessment, monitoring and analysis of the effects of air pollution on forests part x sampling and analysis of soil version 052016. Nonetheless, neither the sopep nor the smpep alone may be substitutes for the pcsopep. Smpep, annex ii, marpol, must be available upon request. The international convention for the prevention of pollution from ships marpol convention is the main international convention covering prevention of pollution of the marine environment by ships from operational or accidental causes. Shipboard oil pollution emergency plan sopep encyclopedia. This manual satisfies the above marpol regulations once basic ship specific information has been inserted by ships staff.
Entered into force 2 october 1983 and applies to chemical tankers, product tankers, liquefied gas carriers and any other vessels carrying nls other than oil in bulk. Marpol international convention for the prevention of pollution from ships, 1973, as modified by the protocol of 1978. Penjelasan tentang annex 16 marpol 7378 dimensi pelaut. Bahan cair beracun kategori a atau bahan yang bercampur dengan air pembersih tangki air ballast tidak boleh dibuang ke laut disemua lokasi. Regulation 17 of annex ii of the present convention also apply, the sopep may be combined with the shipboard marine pollution emergency plan for noxious liquid substances required under regulation 17 of annex ii of the present convention. Jul 12, 2016 oil record book part 1 sopep tanker specific marpol annex i.
Table of marpol amendments australian maritime safety. Summary of new imo requirements from 1 january2017 sr. Oil record book atau buku catatan minyak kapal oil record book atau buku catatan minyak kapal adalah sebuah buku berwarna merah yang b. Sep 11, 2014 1 these substances must not be harmful to the marine environment. It also contains useful check lists covering various oil spill and. Peraturan 5 annex ii marpol 73 78 mengenai bahan cair baracun, mengatur mengenai. Imo ib586e ship pollution emergency plans sopep, 2010 edition. Shipboard pollution emergency plans sopep, 2010 edition.
240 934 612 1144 984 776 1413 861 226 72 1488 911 1153 881 177 1018 354 879 1208 537 935 563 1325 1289 73 893 1338 767 566 1049 181 1269 1145 274